年末年始の休みは、あらかじめ日程が決まっています。
だからこそ出し忘れると、お客様にいちばん迷惑がかかるお知らせでもあります。
まず、そのまま使える1本を置きます。
年末年始休業のお知らせ
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
■休業期間 ◯月◯日（◯）〜◯月◯日（◯）
■営業開始 ◯月◯日（◯）◯時より通常営業
ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
年末年始のお知らせで、いちばん大事なのは「営業開始日」です。
休む期間だけ書いて、いつから開くかを書いていないものを毎年見かけます。
年明けは「もう開いているだろうか」と迷う時期なので、開始日と開始時刻まで書いてください。
こんにちは。
三重県でホームページ制作をしているMYコンサルティング株式会社、代表の宮本です。
この記事では、お店・会社・ネットショップ別の例文と、いつ出すか、そして出したあとに必ずやることまで書きます。
急に決まった休みは、書き方も出す順番も変わります。
そちらは 臨時休業のお知らせ 例文10選 にまとめました。
夏季休業やお盆を含む休業全般は 休業のお知らせ文例12選 をご覧ください。
いつ出すか（結論：12月上旬）
年末年始のお知らせは、12月の上旬から中旬に出すのが目安です。
| 出す時期 | 向いている相手 | 理由 |
|---|---|---|
| 12月上旬 | 取引先・法人のお客様 | 先方も年内の予定を組む時期。早いほど親切 |
| 12月中旬 | 店舗のお客様全般 | 買い物や来店の予定を立てはじめる頃 |
| 12月下旬 | 直前のリマインド | 1度目を見逃した人向け。SNSで再度出す |
1回出して終わりにしないでください。
12月上旬に1回、直前にもう1回が、いちばん伝わります。
ネットショップは、もっと早く出してください。
発送の締切があるためです。
「◯日◯時までのご注文は年内に発送します」という締切の案内を、休業日の告知より先に出すお店が多いです。
お店・飲食店の例文（例文1〜3）
例文1｜基本形（店頭・ホームページ共通）
年末年始 休業のお知らせ
いつも当店をご利用いただき、ありがとうございます。
誠に勝手ながら、年末年始は下記のとおり休業とさせていただきます。
■休業 12月◯日（◯）〜1月◯日（◯）
■営業開始 1月◯日（◯）◯時より
本年も大変お世話になりました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
例文2｜年末だけ営業時間を短くする場合
年末年始の営業について
年末年始の営業時間は下記のとおりとなります。
12月◯日（◯） ◯時〜◯時（短縮営業）
12月◯日（◯）〜1月◯日（◯） 休業
1月◯日（◯） ◯時より通常営業
お間違えのないよう、ご確認のうえお越しください。
例文3｜予約を受け付けている店
年末年始の休業と、ご予約について
年末年始は12月◯日（◯）から1月◯日（◯）まで休業いたします。
休業中もご予約は承っております。
ホームページのご予約フォームか、お問い合わせフォームよりお申し込みください。
お返事は1月◯日（◯）以降となります。
本年もありがとうございました。よいお年をお迎えください。
休業中に予約や問い合わせを受けられるなら、必ず書いてください。
「休みだから連絡できない」と思われると、その間の依頼が他所に流れます。
返事が年明けになることも、あわせて書いておけば行き違いになりません。
会社・事務所の例文（例文4〜6）
例文4｜取引先向け（ホームページ掲載用）
年末年始休業のお知らせ
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社は下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
■休業期間 ◯年12月◯日（◯）〜◯年1月◯日（◯）
■営業開始 ◯年1月◯日（◯）◯時より
休業期間中にいただいたお問い合わせにつきましては、営業開始日より順次対応いたします。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
例文5｜納品・出荷の締切もあわせて伝える
年末年始休業と、年内納品の締切について
年末年始の休業期間は、12月◯日（◯）〜1月◯日（◯）です。
年内の納品をご希望の場合は、12月◯日（◯）までにご発注ください。
それ以降のご発注は、1月◯日（◯）以降の対応となります。
ご確認のほど、よろしくお願い申し上げます。
例文6｜メールで送る場合（短め）
件名：年末年始休業のお知らせ（◯◯株式会社）
いつもお世話になっております。◯◯株式会社の◯◯です。
弊社の年末年始休業について、ご連絡いたします。
休業期間 12月◯日（◯）〜1月◯日（◯）
営業開始 1月◯日（◯）◯時
期間中のご連絡は、営業開始後に順次ご返信いたします。
本年も大変お世話になりました。来年もよろしくお願いいたします。
ネットショップの例文（例文7〜8）
例文7｜発送の締切を先に伝える
年内発送の締切と、年末年始の休業について
いつも当店をご利用いただきありがとうございます。
年内に発送できるご注文の締切は、12月◯日（◯）◯時までです。
それ以降のご注文は、1月◯日（◯）より順次発送いたします。
■休業期間 12月◯日（◯）〜1月◯日（◯）
※期間中もご注文は承っております
お届け日は配送状況により前後いたします。お時間をいただきますが、何卒ご了承ください。
例文8｜問い合わせ対応の案内
年末年始のお問い合わせ対応について
12月◯日（◯）〜1月◯日（◯）は、お問い合わせへのご返信をお休みいたします。
いただいたご連絡は、1月◯日（◯）より順番にご返信いたします。
お急ぎの場合は、12月◯日（◯）◯時までにご連絡ください。
貼り紙・SNS用の短い文面
同じ文面を貼り紙にそのまま使うと、字が小さくて読まれません。
置く場所で書き分けてください。
店頭の貼り紙
年末年始 休業のお知らせ
12月◯日（◯）〜1月◯日（◯）
1月◯日（◯）◯時より
通常営業いたします
本年もありがとうございました
◯◯◯◯
SNS用
【年末年始の休業について】
12/◯（◯）〜1/◯（◯）はお休みをいただきます。
1/◯（◯）◯時から通常営業です🎍
本年もありがとうございました。よいお年を！
LINE公式用
年末年始は12/◯〜1/◯までお休みです。
1/◯（◯）◯時から通常営業いたします。
本年もご利用ありがとうございました。
貼り紙は、当社の無料ツールでその場で作れます。
日付と文面を入れるだけでA4の貼り紙ができます。登録は要りません。
→ 店頭貼り紙メーカー／文面は お知らせ文例ジェネレーター でも作れます
12月29日〜1月3日が基準になる理由
年末年始の休みを何日にするか迷ったら、まず役所に合わせるところから考えてください。
役所の年末年始の休みは、法律で日付が決まっています。
行政機関の休日に関する法律は、行政機関の休日として「12月29日から翌年の1月3日までの日」を挙げています。
この6日間が、日本中の「年末年始」の目安になっています。
取引先の多くもここに合わせます。銀行や役所が動かないので、請求・入金・届出はどうせ止まります。
自分の店をいつ休むか決めるとき、まずこの6日間を置いてから、前後を足し引きするのがいちばん早い決め方です。
曜日の並びで、実際の休みは毎年ずれます
12月29日が何曜日かで、前後の土日がくっつきます。
「去年と同じ日付」で出すと間違えます。必ずその年のカレンダーを見てください。
| 決めること | 見るところ |
|---|---|
| いつから休むか | 12月29日の前の土日がどこか |
| いつから開けるか | 1月4日が平日か、土日か |
| 取引先はいつまで動くか | 相手の仕事納め。早いところは12月27日で止まります |
「仕事納め」「仕事始め」を使うときの注意
取引先向けの文面では、仕事納め・仕事始めという言い方をよく使います。
お店のお客様向けには、あまり向きません。「営業」「休業」のほうが伝わります。
| 相手 | 使う言葉 | 理由 |
|---|---|---|
| 取引先・法人 | 仕事納め／仕事始め | 先方も同じ言葉で動いているため、日程が伝わりやすい |
| お店のお客様 | 営業／休業 | 「仕事始め」と書かれても、お客様は店が開くかどうかを知りたい |
例文｜取引先へ送るメール
件名：年末年始休業のお知らせ（◯◯株式会社）
いつも大変お世話になっております。◯◯株式会社の◯◯です。
弊社の年末年始の休業期間をご案内いたします。
■仕事納め 12月◯日（◯）◯時まで
■休業期間 12月◯日（◯）〜1月◯日（◯）
■仕事始め 1月◯日（◯）◯時より
休業期間中にいただいたご連絡は、1月◯日（◯）以降に順次対応いたします。
年内のご請求・お支払いにつきましては、12月◯日（◯）までにご連絡いただけますと幸いです。
本年も格別のご高配を賜り、誠にありがとうございました。
来年も変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願い申し上げます。
取引先向けでいちばん喜ばれるのは、最後の2行です。
「連絡はいつ返るか」と「年内の締切はいつか」。
これが書いてあると、相手は自分の年内の段取りを組めます。休む日付より、こちらのほうが実務では重要です。
Googleビジネスプロフィールの設定を忘れないでください
ホームページやSNSに出しただけでは、Googleマップの営業時間が正しく変わるとは限りません。
マップを見て「営業中」と表示されていれば、お客様はそれを信じて来ます。プロフィール側でも設定して、表示を確認してください。
年末年始の休みは、「特別営業時間」で設定してください。
| 休む長さ | 使う機能 |
|---|---|
| 1週間以内 | 特別営業時間で休業日を設定する |
| それより長い・期間未定 | 臨時休業マークを付ける |
境界の日数は、Google公式のヘルプでも説明が分かれています。
特別営業時間のページは「連続して最長6日間」、臨時休業マークのページは「7日間以下なら特別営業時間」と書かれています（2026年9月時点）。
1週間前後の休業のときは、設定後に実際の表示を確認してください。
年末年始は5〜6日の店が多いので、ほとんどは特別営業時間で足ります。
1週間を超える休みでも、臨時休業マークは慎重に。
これを付けると、外すまで検索結果に「臨時休業」と出続けます。
年明けに外し忘れると、営業しているのに休業中と表示されたままになります。
Googleビジネスプロフィール自体の使い方は Googleビジネスプロフィールとは にまとめています。
出したあと、1月に消してください
年末年始のお知らせでいちばん多い失敗が、2月になっても載ったままになっていることです。
これは見た人に、こう伝わります。
・このサイトは更新されていない
・この店はもう動いていないのかもしれない
・情報が古いから、営業時間も当てにならない
休業のお知らせが、そのまま「放置されたサイト」の証拠になってしまいます。
出すときに、消す日をカレンダーに入れてください。
営業開始日の翌日で構いません。
消す場所は4か所です。
| 場所 | やること |
|---|---|
| ホームページ | トップの告知を下げる。お知らせ一覧には残してよい |
| Googleビジネスプロフィール | 特別営業時間は期間が過ぎれば自動で戻る。臨時休業マークは手で外す |
| SNS | 固定投稿にしていたら解除する |
| 店頭 | 貼り紙をはがす |
ホームページの年末年始のお知らせは、毎年使い回せます。
ただし日付と曜日は必ず直してください。
去年の日付のまま出ているサイトを、毎年いくつか見かけます。曜日だけ合っていないケースもよくあります。
よくある質問
年末年始のお知らせは、いつ出すのが正解ですか？
12月上旬から中旬が目安です。
取引先がある場合は、先方も年内の予定を組むので12月上旬に出すと親切です。
1回で終わらせず、休みに入る直前にもう1度出すと、見逃した人にも届きます。
「年末年始休業」と「冬季休業」はどちらが正しいですか？
どちらでも通じます。
12月末から1月初めにかけての休みなら年末年始休業が一般的です。
冬季休業は、年をまたがない冬の休みにも使えるので、期間が年末年始からずれる場合に向いています。
休業期間の書き方は「〜」と「から」のどちらがいいですか？
ホームページや貼り紙なら「12月◯日（◯）〜1月◯日（◯）」で構いません。
取引先へのあらたまった文書では「◯月◯日から◯月◯日まで」と書くほうが丁寧です。
どちらの場合も曜日を入れてください。年末年始は曜日で予定を組む人が多いためです。
年賀状のかわりにホームページで挨拶しても失礼になりませんか？
失礼にはあたりません。
年賀状じまいをする会社は増えています。書き方は 年賀状じまいの文例8選 にまとめました。
ホームページに年末年始のご挨拶を載せておくと、年賀状を出さない相手にも伝わります。
休業中に問い合わせが来たらどうすればいいですか？
「返信は◯月◯日以降になります」と先に書いておけば、待ってもらえます。
問題なのは、書いていないせいで「無視された」と思われることです。
フォームの自動返信メールにも、休業期間を入れておくと確実です。
毎年同じ文面を使い回してもいいですか？
構いません。
ただし日付と曜日は必ず直してください。去年の日付のまま出ているサイトを毎年見かけます。
西暦を入れておくと、直し忘れに自分で気づけます。
まとめ
1｜営業開始日と時刻まで書く
年明けは「もう開いているだろうか」と迷う時期です。
2｜12月上旬に1回、直前にもう1回
1度では見逃されます。
3｜Googleビジネスプロフィールも設定する
マップが営業中のままだと、お客様は来てしまいます。
4｜1月に消す日を決めておく
2月まで残っていると、放置されたサイトに見えます。
文面はこの記事の例文をそのまま使っていただいて構いません。
◯の部分を書き換えるだけで出せます。
年末年始のお知らせは、1年でいちばん多くの人が見るお知らせです。
ここが丁寧だと、ちゃんと動いている店だと伝わります。逆に古い日付のまま放置されていると、それだけで印象が下がります。
当社はホームページ制作をしていますが、この記事の内容はSNSだけでも実行できます。
大事なのは媒体ではなく、来ようとしている人に届くかどうかです。
お知らせを、その日のうちに載せられるホームページに
臨時休業や営業時間の変更を、思い立った日に載せられるホームページを作っています。お店の名前が入ったデモサイトを無料でお作りするので、見てから判断できます。
無料相談に申し込む →